Итальянско-русский экономический словарь - pareggiare
Связанные словари
Перевод с итальянского языка pareggiare на русский
pareggiare
1) уравновесить
2) сбалансировать
•
pareggiare i contipareggiare il budgetpareggiare le entrate e le uscite
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
(-eggio) vt1) подводить (итоги, счёт)pareggiare i conti — 1) свести счёты 2) уплатить разницуpareggiare le entrate con le uscite — уравнять доходы с расходамиpareggiare il bilancio — подвести баланс2) уравнивать, приравниватьpareggiare nei diritti — уравнять в правах3) быть равным кому-либоnon c'è chi possa pareggiarlo — ему нет равного4) выравнивать, делать ровным / гладким5) сыграть вничьюle due squadre hanno pareggiato — команды сыграли вничью•pareggiarsiSyn:bilanciare, uguagliare, equiparare, parificare; essere pari e pattaAnt:spareggiare, differenziare ...Большой итальянско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 934 | |
2 | 697 | |
3 | 635 | |
4 | 472 | |
5 | 460 | |
6 | 441 | |
7 | 437 | |
8 | 425 | |
9 | 410 | |
10 | 402 | |
11 | 399 | |
12 | 399 | |
13 | 389 | |
14 | 383 | |
15 | 360 | |
16 | 343 | |
17 | 330 | |
18 | 329 | |
19 | 319 | |
20 | 310 |